Anjaneya mantra with meaning in Hindi and English - The Anjaneya Mantra is a sacred hymn dedicated to Lord Hanuman, also known as Anjaneya, the son of Mata Anjana and the wind god Vayu. This mantra glorifies his divine attributes, such as unmatched speed, strength, wisdom, and unwavering devotion to Lord Rama.
Anjaneya mantra with meaning in Hindi and English
Chanting the Anjaneya Mantra invokes Hanuman's blessings, providing protection, courage, and the ability to overcome life's challenges. It is a profound prayer that emphasizes his role as a guide, protector, and source of immense spiritual power, making it an integral part of devotional practices.
Here is the complete Anjaneya Mantra in Sanskrit, its transliteration, and word-by-word meaning in both Hindi and English:
Anjaneya mantra - Complete Mantra in Sanskrit
मनोजवं मारुततुल्यवेगं जितेन्द्रियं बुद्धिमतां वरिष्ठम्।
वातात्मजं वानरयूथमुख्यं श्रीरामदूतं शरणं प्रपद्ये॥
Anjaneya mantra - Transliteration in English
Manojavam Marutatulyavegam Jitendriyam Buddhimatam Varishtam।
Vatatmajam Vanarayuthamukhyam Shriramadutam Sharanam Prapadye॥
Anjaneya mantra - Word-by-Word Meaning in Hindi and English
WordHindi MeaningEnglish Meaning
मनोजवं (Manojavam)
जो मन की गति के समान तेज हैं।
One who is as swift as the mind.
मारुततुल्यवेगं (Marutatulyavegam)
जो वायु की गति के समान वेगवान हैं।
One who is as fast as the wind.
जितेन्द्रियम् (Jitendriyam)
जिसने अपनी इंद्रियों पर विजय प्राप्त कर ली है।
One who has complete control over his senses.
बुद्धिमतां वरिष्ठम् (Buddhimatam Varishtam)
जो बुद्धिमानों में सबसे श्रेष्ठ हैं।
The supreme among the wise.
वातात्मजम् (Vatatmajam)
वायु के पुत्र।
The son of the wind god (Vayu).
वानरयूथमुख्यम् (Vanarayuthamukhyam)
वानरों के समूह के प्रमुख।
The leader of the monkey army.
श्रीरामदूतम् (Shriramadutam)
श्रीराम के दूत।
The messenger of Lord Rama.
शरणं (Sharanam)
शरण में।
I take refuge in.
प्रपद्ये (Prapadye)
मैं स्वयं को समर्पित करता हूँ।
I surrender myself to.
Anjaneya mantra - Full Mantra Meaning
- Hindi:
मैं हनुमान जी की शरण लेता हूँ, जो मन की गति के समान तेज हैं, वायु की गति के समान वेगवान हैं, जिन्होंने अपनी इंद्रियों पर विजय प्राप्त की है, जो बुद्धिमानों में सबसे श्रेष्ठ हैं, वायु के पुत्र हैं, वानर सेना के नेता हैं, और भगवान श्रीराम के दूत हैं। - English:
I take refuge in Hanuman, who is as swift as the mind, as fast as the wind, who has mastered his senses, is supreme among the wise, the son of the wind god, the leader of the monkey army, and the divine messenger of Lord Rama.
This mantra is a powerful prayer that celebrates Hanuman Ji’s divine qualities and is often chanted for courage, strength, wisdom, and devotion.
Anjaneya mantra - ॐ आञ्जनेयाय विद्महे वायुपुत्राय धीमहि | Om Anjaneyaya Vidmahe Vayuputraya Dhimahi Mantra in Sanskrit
ॐ आञ्जनेयाय विद्महे वायुपुत्राय धीमहि।
तन्नो हनुमत् प्रचोदयात्॥
Transliteration in English
Om Anjaneyaya Vidmahe Vayuputraya Dhimahi।
Tanno Hanumat Prachodayat॥
Word-by-Word Meaning
WordHindi MeaningEnglish Meaning
ॐ (Om)
प्रणव मंत्र, ब्रह्मांड की मूल ध्वनि।
The primordial sound, representing the universe.
आञ्जनेयाय (Anjaneyaya)
अंजना के पुत्र (हनुमान जी)।
To Anjaneya, the son of Anjana (Hanuman).
विद्महे (Vidmahe)
हम ज्ञान प्राप्त करते हैं।
We meditate upon or know.
वायुपुत्राय (Vayuputraya)
वायु के पुत्र।
The son of Vayu (the wind god).
धीमहि (Dhimahi)
हम ध्यान करते हैं।
We meditate upon.
तन्नः (Tanno)
हमें।
May he.
हनुमत् (Hanumat)
हनुमान जी।
Lord Hanuman.
प्रचोदयात् (Prachodayat)
हमें प्रेरित करें।
Inspire and enlighten us.
Anjaneya mantra - Full Meaning of the Mantra
- Hindi:
हम अंजना के पुत्र और वायु के पुत्र का ध्यान करते हैं। भगवान हनुमान हमें प्रेरित और प्रबुद्ध करें। - English:
We meditate upon Anjaneya, the son of Anjana and Vayu. May Lord Hanuman inspire and enlighten us.
This mantra is the Hanuman Gayatri Mantra, often chanted for gaining courage, wisdom, and clarity of mind, as well as invoking Hanuman's divine blessings.
